Monday, December 3, 2012

Guest Post: Overnight Trip to Villa de Leyva, Colombia

Nuestro paseo empezo en Bogota donde una empresa de transporte nos llevaria hasta Villa de Leyva. El tour que contratamos era una van que se paga por puesto. El precio fue aproximadamente $200 dolares por persona e incluia el transporte, guia turistico y una noche de hotel. Nosotros eramos los unicos pasajeros en este viaje con el guia turistico solo para nosotros. El nos instruyo acerca de la historia de cada region por la que pasamos. La primera parada en el camino fue en Sutamarchan a comer arepas y comida tipica Boyacense. Lo mas representativo de este lugar es la longaniza (un clase de chorizo).

Our trip started in Bogota where a tour company would take us to Villa de Leyva. They took us in a van that was paid by seats. Sharing rides is a common practice in Colombia for out of town trips. We paid approximately $200 dollars per person for the round trip, a tour guide, and one night in a hotel. We were the only passengers that day and had the tour guide for ourselves. He gave us history lessons about every region along the way. Our first stop was in the town of Sutamarchan to eat arepas and typical food from the region. This town is known for its longaniza (a saugage).


La segunda parada fue a conocer el Puente de Boyaca, un sitio historico porque aqui fue donde Simon Bolivar gano la batalla definitiva para la Independecia de Colombia el 7 de Agosto de 1819.

Our second stop was at the Boyaca Bridge. This is a historical site because this is where Simon Bolivar won the last battle for the Colombian Independence on August 7th, 1819.




Approximadamente 4 horas despues de salir de Bogota, llegamos a Villa de Leyva. Esta ciudad es Patrimonio Nacional y en mi opinion la mas linda de Colombia. Este pueblo parece seguir en el siglo 19. Las nuevas construcciones estan obligadas a seguir la misma arquitectura. Todas las casas deben ser blancas con puertas y ventanas verdes; las calles de piedra pueden ser transitadas por carros. Pasamos la noche en un hotel tipo hostal cerca de la plaza mayor con habitaciones y baños privados que incluia desayuno tipico.

After approximately 4 hours we reached Villa de Leyva. Villa de Leyva is a national heritage site and in my opinion the most beautiful town in Colombia. This town is still looks like the 19th century. Any new constructions are required to follow the Colonial architecture. The houses are all white with green doors and windows and the cobblestone streets can be used by cars. Our tour included one night in a local hostel with a private room and bathroom near the main square. The hostel also included a typical Colombian breakfast.

Plaza Mayor, Villa de Leyva

Hostel Entrance







Nuestro tour tambien incluia una visita al Convento del Santo Eccehomo. Este convento esta en las afueras de Villa de Leyva.

Our tour also included a visit to the Santo Eccehomo convent located outside Villa de Leyva.




Al dia siguiente, paramos en El Fosil, el museo de los fosiles donde hay un Kronosaurio exhibido. 

The next day we visited El Fosil, a museum where you can see a kronosaurus.




De  regreso a Bogota pasamos por Raquira para comprar artersanias y disfrutar de la comida tipica de la region por ultima vez. Nuestro guia tambien nos llevo a Chiquinquira a conocer a la famosa Virgen de Chiquinquira.

On our way back we stopped by a town called Raquira to buy crafts and eat local food for one last time. Our tour guide also took us to the town of Chiquinquira to see the famous Virgin of Chiquinquira. 
Raquira

Iglesia de Chiquinquira
Virgen de Chiquinquira

Lo mejor de viajar por Colombia es el cambio de paisaje y de climas en el camino. Este pais es rico por muchos motivos y uno de ellos es la cantidad de pueblos conservados en el pasado.

The best thing about traveling in Colombia is the change in scenery and climate along the way. This country is rich for many reasons and one of them is the little towns preserved in the past. 


*This post was written by Yolanda Suarez, my mother. She will be posting some of her travel pictures in this blog. For more information about Villa de Leyva, there is a NYTimes article here. *

7 comments:

  1. I would love to go to Villa De Leyva one day. It looks so beautiful! Every place in Colombia is a treasure! Thank you for sharing this trip :)

    ReplyDelete
  2. Me encantan las fotos!!! Mama E keep writing, I LOVE it!!!

    ReplyDelete
  3. Anonymous12/04/2012


    Gracias Andi. Deberias ir pues es un pueblo hermoso sobre todo para fotografos maravillosos como tu.
    \Yolanda

    ReplyDelete
  4. Anonymous12/13/2012

    Fotos increibles! Me encanta Villa De Leyva, fui hace un poco, es un pueblito muy lindo!

    ~S

    ReplyDelete
    Replies
    1. Gracias susanne! Mi mama las tomo! No conozco Villa de Leyva! Tengo que ir algún día!!!

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...